出力したコンテンツは、PowerPointのアニメーションを再現できますか?

いいえ、できません。

TLECでは、PowerPointのスライドを画像に変換するので、個々のオブジェクト(テキストや画像)に設定したアニメーションは反映されません。