問題の選択肢の並び順をランダムにする事ができますか?

はい、できます。

QUTE 2 から設定用のExcel で、各問題の[ 選択肢並び ] を「 ランダム 」にする事により、選択肢の並び順がランダムで出題されます。